Victorian Transcultural Psychiatry Unit

RESOURCES | Translated Instruments - Research Literature - POMS
bottom

Back to Index

Literature available on Psychiatric Assessment Instruments translated in non-English languages:


POMS Section 1. Dutch
  • De Sonnaville JJ, Snoek FJ, Colly LP, Deville W, Wijkel D, Heine RJ. Well-being and symptoms in relation to insulin therapy in type 2 diabetes. Diabetes Care 1998 Jun;21(6):919-924

POMS Section 2. French
  • Sassine MP, Mergler D, Larribe F, Belanger S. [Mental health deterioration in workers exposed to styrene]. Rev Epidemiol Sante Publique 1996 Jan;44(1):14-24

POMS Section 3. German
  • Floru L, Czarny G, Tegeler J. [Doubleblind study with the novel antidepressant viloxazine versus imipramine in 50 in-patients]. Arzneimittelforschung 1976;26(6):1170-1171

  • Heim M. [Bright light therapy in schizophrenic diseases]. Psychiatr Neurol Med Psychol (Leipz) 1990 Mar;42(3):146-150

  • Heim M. [Effectiveness of bright light therapy in cyclothymic axis syndromes--a cross-over study in comparison with partial sleep deprivation]. Psychiatr Neurol Med Psychol (Leipz) 1988 May;40(5):269-277

POMS Section 4. Italian
  • Farne M, Sebellico A. [Test anxiety: various aspects]. Boll Soc Ital Biol Sper 1989 Jun;65(6):571-573

POMS Section 5. Japanese
  • Fukunishi I, Hattori M. Mood states and Type A behavior in Japanese male patients with myocardial infarction. Psychother Psychosom 1997;66(6):314-318

  • Fukunishi I, Kawamura N, Ishikawa T, Ago Y, Yamasaki Y, Fukui T, Tatemichi M, Sei H, Morita Y, Horiguchi E, Rahe RH. Sleep characteristics of Japanese working men who score alexithymic on the Toronto Alexithymia Scale. Percept Mot Skills 1997 Jun;84(3 Pt 1):859-865

  • Fukunishi I, Matsumoto T, Negishi M, Hayashi M, Hosaka T, Moriya H. Somatic complaints associated with depressive symptoms in HIV-positive patients. Psychother Psychosom 1997;66(5):248-251

  • Fukunishi S, Kikuchi M, Kaji N, Yamasaki K. Can scores on alexithymia distinguish patients with peptic ulcer and erosive gastritis? Psychol Rep 1997 Jun;80(3 Pt 1):995-1004

  • Hosaka T, Aoki T, Ichikawa Y. Emotional states of patients with hematological malignancies: preliminary study. Jpn J Clin Oncol 1994 Aug;24(4):186-190

  • Hosaka T, Aoki T. Depression among cancer patients. Psychiatry Clin Neurosci 1996 Dec;50(6):309-312

  • Hosaka T, Tokuda Y, Aoki T, Kojoh Y. Coping styles among Japanese women with breast cancer. Tokai J Exp Clin Med 1995 Jul;20(2):137-141

  • Kawakami N, Araki S, Ohtsu H, Hayashi T, Masumoto T, Yokoyama K. Effects of mood states, smoking and urinary catecholamine excretion on hemoglobin A1c in male Japanese workers. Ind Health 1995;33(4):153-162

  • Liang YX, Sun RK, Sun Y, Chen ZQ, Li LH. Psychological effects of low exposure to mercury vapor: application of a computer-administered neurobehavioral evaluation system. Environ Res 1993 Feb;60(2):320-327

  • Ohnishi A, Mori K, Kohriyama K, Miyata M, Murai Y, Ikeda M. [Japanese translation of profile of mood states (POMS)--interpretation of the fifty-six items of mood factors and their application in a manufacturing automotive parts factory]. Sangyo Ika Daigaku Zasshi 1993 Jun 1;15(2):147-154

  • Yokoyama K, Araki S, Kawakami N, Tkakeshita T. [Production of the Japanese edition of profile of mood states (POMS): assessment of reliability and validity]. Nippon Koshu Eisei Zasshi 1990 Nov;37(11):913-918

POMS Section 6. Polish
  • Kaciuba-Uscilko H, Porta S, Nazar K, Tonderska M, Titow-Stupnicka E, Ziemba AW, Chwalbinska-Moneta J. Effect of mild psychological stress on physiological responses to exercise in men. J Physiol Pharmacol 1994 Sep;45(3):429-439

  • Kurnatowski P, Putynski L, Piotrowski S. [The evaluation of certain psychological indices concerning cognitive and emotional behaviors in patients after radical neck dissection].Otolaryngol Pol 1997;51(1):58-63

  • Wrzesniewski K, Skuza B, Buczynska R, Kolodziejek J. [Styles of coping with stress and emotional reactions of patients after myocardial infarction]. Pol Tyg Lek 1994 Jun 20;49(25-26):596-598

POMS Section 7. Swedish
  • Hassmen P, Blomstrand E. Mood change and marathon running: a pilot study using a Swedish version of the POMS test. Scand J Psychol 1991;32(3):225-232